-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:曹雪芹-《柳絮词·如梦令》英文译文
岂是绣绒残吐，卷起半帘香雾。 -
[文化与教育] 古特雷斯秘书长2019年纪念和悼念恐怖主义受害者国际日致辞(中英
各种形式和表现的恐怖主义继续对全球构成挑战。恐怖主义给个人、家庭和社区造成了长期、深重的伤害。这种伤害可能淡化，但永远不会消失。 -
[古诗与典籍] 诗歌翻译:寒山-《一为书剑客》英文译文
一为书剑客，二遇圣明君。 -
[外交与国际] “中日韩+X”合作概念文件(中英对照)
自1999年东亚合作领导人系列会议期间在马尼拉举行首次中日韩领导人会晤以来，三国在政治、经济、社会和可持续发展等领域推进合作。 -
[古诗与典籍] 诗歌翻译:寒山-《弟兄同五郡》英文译文
弟兄同五郡，父子本三州。 -
[文化与教育] 古特雷斯秘书长2019年世界人道主义日致辞(中英对照)
世界人道主义日乃是表彰那些在世界各地冒着生命危险，帮助拯救他人生命和改善他人生活的援助工作者。 -
[政治与国情] 法治、开放的香港不应成为法外之地(中英对照)
香港一直以法治、自由、开放、繁荣著称，被誉为一颗闪烁的“东方明珠”，成为世界三大金融中心之一。 -
[古诗与典籍] 诗歌翻译:寒山-《琴书须自随》英文译文
琴书须自随，禄位用何为。 -
[政治与国情] 新疆的职业技能教育培训工作(8)(中英对照)
实践证明，新疆开展教培工作，有效消除了恐怖主义、宗教极端主义滋生蔓延的土壤和条件，切实保障了新疆各族人民的生命权、健康权和发展权，不仅使新疆实现了社会稳定，也有力维护了地区安全和稳定。 -
[古诗与典籍] 诗歌翻译:寒山-《吾家好隐沦》英文译文
吾家好隐沦，居处绝嚣尘。 -
[文学翻译] 文学作品翻译:贺敬之-《伟大的祖国（节选）》英译
红日出东方，光芒照四海，伟大的祖国顶天立地站起来！ -
[古诗与典籍] 诗歌翻译:伽斯那-《百喻经·欲食半饼喻》英文译文
譬如有人，因其饥故，食七枚煎饼。 -
[古诗与典籍] 诗歌翻译:党怀英-《晓云》英文译文
滦溪经雨浪生花，晓碧翻光漾晓霞。 -
[政治与国情] 新疆的职业技能教育培训工作(7)(中英对照)
多年来，为应对恐怖主义、极端主义的威胁，消除恐怖主义、极端主义滋生蔓延的土壤和条件，维护人民生命安全和社会稳定，世界上一些国家坚持从本国实际出发，积极探索反恐、去极端化有效办法，并积累了有益经验。 -
[古诗与典籍] 诗歌翻译:高士谈-《杨花》英文译文
来时万缕弄轻黄，去日飞毬满路旁。
新东方中高级口译网络课程查看更多>>
| 课程名称 | 课时 | 价格 | 试听 |
| 【协议】上海口译2014秋季考协议班(中级口译) | 66 | 880 |  |
| 【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(中级口译) | 104 | 1080 | |
| 上海中级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 109 | 400 | |
| 上海中级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 104 | 980 | |
| 【协议】上海口译2014秋季考协议班(高级口译) | 72 | 880 | |
| 【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(高级口译) | 134 | 1280 | |
| 上海高级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 72 | 680 | |
| 上海高级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 134 | 1080 | |
